密理博、利氏签约测序新产品全球性销售业务条款

　　Millipore和Roche于本月14日宣布，两家公司已经续签了一份关于部分试剂和qPCR产品的全球分销协议。

　　协议涵盖罗氏生化试剂、Kapa生物系统产品以及qPCR和核酸纯化产品。协议始于2015年，为期五年，现在协议期已延长至2025年。

　　根据Millipore官网说明，该协议在2016年末进行了补充，具体包括罗氏在2015年收购的Kapa产品，罗氏高纯度试剂盒、转录试剂、EagleTaq和FastStart master mix以及通用探针库。

　　根据协议条款，Millipore将继续利用其在销售、营销和电子商务方面的专业能力，为客户提供使用罗氏产品的渠道。两大公司指出，Kapa生物系统产品的协议不包括美国和日本两个国家。

　　交易的财务条款目前还没有披露。