安捷伦科技公司收购Genohm加强实验室信息学建设

安捷伦科技公司（纽约证交所：A）日前宣布已经签署了收购私人持股的Genohm公司的最终协议。该公司是一家为实验室管理提供高度差异化、基于内部部署和云计算软件解决方案的开发商。

Genohm主要的实验室软件自动化套件SLIMS是个数字平台, 为实验室提供快速部署和无缝衔接实验室信息管理系统（LIMS）和电子实验记录本（ELN），广泛用于生物库、研究实验室和下一代测序设备。该平台跟踪数据和样品，试验和用户，结果和工作流程，从原始材料运输到实验室仪器和自动数据分析流程。Genohm还拥有一个应用程序市场，具有预配置的工作流程，可在各种行业和科学工作流程中快速实施系统。

客户希望获得更好的答案，于是需要集成的信息解决方案。此次收购扩充了安捷伦当前的软件产品组合，增加了LIMS和工作流程管理，同时扩展了ELN功能。这种组合将使安捷伦能够为分析数据带来更大的背景，使科学家能够更有效地产出结果。

安捷伦副总裁兼软件与信息学事业部总经理John Sadler表示：“Genohm的团队和技术给我们留下了深刻的印象。SLIMS的现代架构与安捷伦OpenLab产品的价值完美契合。通过将这一技术与我们广泛而多元化的仪器组合整合在一起，我们处于支持和加强现代化实验室运营的独特位置——真正帮助我们的客户在数据方面做得更多。”

安捷伦副总裁兼基因组学事业部总经理Kamni Vijay博士说：“Genohm在基因组学领域占有很大的优势。这次收购支持了我们的战略，即提供完整的下一代测序工作流程，并改善我们基因组学客户的实验室管理。”

Genohm创始人兼首席执行官Frederik Decouttere说：“我们非常高兴能加入安捷伦团队，相信我们可以一起加速数字化实验室的发展，帮助我们的客户推动科学进步并产生新发现，同时确保数据合规性和可追溯性。我们的实验室管理平台具有高度可配置性，易于部署并可在多种不同的工作流程中使用，这使得我们的技术非常适合安捷伦。”

Genohm公司总部位于瑞士洛桑市，拥有40名员工。

该交易符合惯例成交条件，其财务条款尚未披露。
关于Genohm

Genohm最初于2002年作为一个小型的双人生物信息学商店在比利时根特创建，2011年作为EPFL初创公司在瑞士洛桑创新园区重新成立。公司专注于在高度复杂且不断变化的实验室环境中保证合规性，可追溯性和大型实验室数据管理。随着其主要实验室软件自动化套件SLIMS的成功推出，Genohm正式进入实验室信息学市场，为欧洲，中东，亚太地区和美国的众多研究和临床环境中快速增长的客户提供服务。如今，Genohm在洛桑，根特和达勒姆北卡罗来纳州设有办事处，拥有40多名训练有素的软件和生命科学工程师。有关Genohm的信息，请访问www.genohm.com。 关于安捷伦科技公司

安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者，拥有 50多年的敏锐洞察与创新，我们的仪器、软件、服务、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案。在2017财年，安捷伦的营业收入为44.7亿美元，全球员工数为14200人。 如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问www.agilent.com。
编辑联系人

Victoria Wadsworth-Hansen (Business)
安捷伦科技
+1 408 553 2005
+ 45 29336980
victoria.wadsworth-hansen@agilent.com

Stefanie Notaney (Enterprise)
安捷伦科技
+1 408 345 8955
stefanie.notaney@agilent.com

Alicia Rodriguez
+1 408 345 8948
alicia_rodriguez@agilent.com